The 5-star safety rating and the best-selling Tata subcompact SUV Nexon last month have become expensive to buy. According to…